Licenties en bronvermeldingen
Concept in juridische beoordeling — de definitieve tekst wordt na goedkeuring gepubliceerd.
Machinevertaling
Machinevertaling: HPLT, OPUS-MT (Universiteit van Helsinki), CTranslate2. De modellen draaien op de VEPRA-server; er wordt geen tekst naar een derde gestuurd. Elke machinevertaling is gemarkeerd met «Automatisch vertaald» en het origineel blijft bereikbaar.
De HPLT-modellen
HPLT (High Performance Language Technologies): de modellen Engels → Albanees en Albanees → Engels, onder de licentie Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY-4.0).
De OPUS-MT-modellen
OPUS-MT, Helsinki-NLP, Universiteit van Helsinki: Engels → Italiaans, Frans, Zweeds, Arabisch, Grieks en Macedonisch onder de licentie Apache-2.0; Engels → Duits, Engels → Turks (opus-mt-tc-big-en-tr) en Engels → Servisch in Latijns schrift (opus-mt-tc-base-en-sh) onder CC-BY-4.0.
Wijzigingen
De modellen zijn omgezet naar het CTranslate2-formaat met int8-gewichten om op de server te draaien; hun training en woordenschat zijn ongewijzigd.
Software
CTranslate2 (OpenNMT), MIT-licentie; SentencePiece (Google), Apache-2.0-licentie.