Licencat dhe atribuimet

Përkthimi automatik

Përkthimi automatik: HPLT, OPUS-MT (Universiteti i Helsinkit), CTranslate2. Modelet ecin në serverin e VEPRA-s; asnjë tekst nuk dërgohet te një palë e tretë. Çdo përkthim me makinë shënohet «Përkthyer automatikisht» dhe origjinali mbetet i arritshëm.

Modelet HPLT

HPLT (High Performance Language Technologies): modelet anglisht → shqip dhe shqip → anglisht, me licencën Creative Commons Attribution 4.0 International (CC-BY-4.0).

Modelet OPUS-MT

OPUS-MT, Helsinki-NLP, Universiteti i Helsinkit: anglisht → italisht, frëngjisht, suedisht, arabisht, greqisht dhe maqedonisht me licencën Apache-2.0; anglisht → gjermanisht, anglisht → turqisht (opus-mt-tc-big-en-tr) dhe anglisht → serbisht me shkrim latin (opus-mt-tc-base-en-sh) me licencën CC-BY-4.0.

Ndryshimet

Modelet janë konvertuar në formatin CTranslate2 me pesha int8 për t’u ekzekutuar në server; trajnimi dhe fjalorët e tyre nuk janë ndryshuar.

Programet

CTranslate2 (OpenNMT), licenca MIT; SentencePiece (Google), licenca Apache-2.0.